"Ahora me enfrentaba a las letras, responsables de la substancia de los nombres. La forma de la letra tenía que expresar aquel espíritu; redonda, recta, con serif, convertida en trozo de bambú... El pie, el ojo, el puente... Fundía dos dimensiones: logotipo e imagotipo, términos que se popularizarían más tarde. Así empezó mi fascinación. Fui precoz, dije alguna vez, en deslumbramientos y obsesiones. Desde entonces, ellas y yo, somos amantes.
Formas mudas que yo tenía que interpretar para despertarlas. Aparentemente sumisas y confinadas en sus renglones; con apenas el roce de una mirada escapan del cautiverio y se comportan como seres vivos. Dejan de ser estáticas y enfrentan su carácter sígnico y su figuración plástica; su iconización se impone a veces a su verbalización o incausadamente la trastorna".